観光庁が発表したデータによると、「訪日外国人が日本で困ったこと」として「ゴミ箱の少なさ」に続き「コミュニケーション」が第2位になりました。

また、対話コミュニケーションの補助の役割を担う「多言語表示」に関しても不満の声が多く集まっています。インバウンド4,000万人時代を見据える日本にとって、多言語コミュニケーションが大きな課題であることは明らかです。

インバウンド需要が年々高まっている今の時代だからこそ、訪日外国人観光客の細かなニーズをくみ取るインバンド対策が必要不可欠です。

本記事では、インバウンド対応時に使える英会話フレーズ24選と、英語コミュニケーションをサポートするサービスについて紹介します。

インバウンド対策の第一歩 多言語対応を資料で詳しくみてみる

• 「翻訳・多言語化」を資料で詳しくみてみる
• 「多言語サイト制作」を資料で詳しくみてみる
• 「多言語化表示サービス」を資料で詳しくみてみる
• 「テレビ電話型通訳サービス」を資料で詳しくみてみる
• 「バイリンガル採用・派遣」を資料で詳しくみてみる

訪日ラボのメールマガジン登録はこちら＞（無料）

即使えるインバウンド英会話

【1】Good morning.／Good afternoon.／Good evening.

おはようございます／こんにちは／こんばんは

どの表現も一般的です。最もカジュアルなのは「Hi！／Hello！」ですが、それらよりも丁寧な印象を持ってもらえます。

【2】How may I help you?

どうされましたか?

【3】What are you looking for?

何をお探しですか?(何をお求めですか?)

案内板やマップを見ながらあたりをキョロキョロしている人がいたら、すかさず声をかけましょう。「We are looking for〜.(～するところを探しています)」と言われたら、オススメの飲食店や目的地までのルートを紙に書いて渡してあげると親切です。

【4】Please hold on.／Just a moment, please.

少々お待ちください。

訪日外国人観光客に何か質問されて調べる間、待ってもらうときに使いましょう。

【5】Please wait, I will get you someone who can speak English.

少々お待ちください。英語を話せる者を連れて参ります。

英語に自身がないとき、スタッフ全員が英語に対応するのが難しいときに覚えておくと便利なフレーズです。

【6】How about ～.

～はいかがですか?

以下は、飲食店で訪日外国人観光客からオススメのメニューを尋ねられたとき、もしくは相手がどこに行こうか迷っているときに提案として使えるフレーズです。

• How about Sushi?(お寿司はいかがですか?)
• How about this restaurant?(こちらのお店はいかがですか?)
• How about you go to the museum?(美術館はいかがですか?)

【7】I recommend 〜.

～がオススメです。

【8】Shall I make a reservation for you?

こちらでご予約をお取りいたしましょうか?

【9】Please wait, let me ask someone else.

別の物に聞いてみますので、少々お待ちください。

訪日外国人観光客に聞かれたけれど自分ではわからないとき、同僚などに聞きに行く場合に使える便利なフレーズです。

【9】Would you write (your name)  down here?

こちらに(お名前を)書いていただけますか?

飲食店で順番待ちの紙に名前を書いてもらうとき、目的地や食べ物などをうまく聞き取れなかったとき、紙に書いてもらうと見当がつきます。相手が何と言っているのか聞き取れないときは、「書いて」と頼むのもコミュニケーションのひとつの手段です。

【10】Pardon?／Excuse me?

もう一度よろしいでしょうか?

相手の言葉が聞き取れなかったときや、意味を理解できなかったとき、聞き返す場合に使います。「Pardon?／Excuse me?」どちらも、疑問のように語尾を上げて発音することがポイントです。

道順を伝えるときに使える基本の英語フレーズ 

【11】Go straight until you see the convenience store.

コンビニが見えるまでまっすぐ進んでください。

【12】Go past the convenience store.

コンビニを通り過ぎてください。

【13】Go down this street.

この道をまっすぐに進んでください。

【14】Turn right at the first (second／third) corner.

はじめの角（2番目／3番目）を右に曲がってください。

【15】Cross the street.

道を渡って下さい。