ホテルに宿泊する外国人のために多言語化エステー、客室専用消臭剤「Air Forest」発売

使用することで快適さをもたらす消臭ミスト

エステー株式会社は、2月25日、「Air Forest 衣類・布製品用消臭ミストつめかえ用10L（以下、Air Forest）」を、ホテル・旅館業界の代理店ルートを通じて、新発売します。

Air Forest 衣類・布製品用消臭ミストつめかえ用10L

「Air Forest」は、北海道のトドマツから抽出した機能性樹木抽出成分「クリアフォレスト」を活用。

リフレッシュメント(消臭)とホスピタリティ(香りによる見えないおもてなし)を実現する新商品で、優れた消臭技術、クリアフォレストの配合等により、しみついたタバコ臭や衣類の汗臭、体臭、ベッド、布団、枕、ソファー、クッション、カーテンなどのニオイの問題を解決、改善します。

なお、発売にあたって、同社は、液体の「つめかえ用10L」のみを販売し、「ボトル本体」や、客室に設置する際の「スタンドPOP」「クローゼット用ハンガー（POPつき）」は、宿泊施設にて必要数を非売品として提供。

「ボトル本体」裏面の注意事項の記載は、インバウンドでも安心して使用できるよう、日本語のほか、英語、中国語(簡体)、韓国語の4カ国語で表記しています。

国内宿泊市場であるホテル・旅館業界は、インバウンドの増加、2020年の東京オリンピック・パラリンピック、さらには2025年大阪・関西万国博覧会の開催などを背景に、これからも成長が見込まれます。

同社は今後、宿泊施設全体の事業展開を拡大し、5年後には客室用消臭剤におけるシェア20％を確保したい考えです。

（画像はプレスリリースより）

ホテルや旅館にオススメのインバウンド対策についてより詳しい資料のダウンロードはこちら

「翻訳業務」を資料で詳しくみてみる

▼外部リンク