進化する自動翻訳の活用方法とは:「事なきを得る」を「I get Kotonaki」と翻訳していたGoogle翻訳も飛躍的な精度向上を見せ、近い将来「翻訳こんにゃく」の登場も夢じゃなさそう

THE INBOUND DAY 2025 -まだ見ぬポテンシャルへ- アーカイブ無料配信中
完全無料 訪日ラボ会員 「インバウンドの教科書」出ました! 国別・都道府県別データ・トレンドをカバー 見てみる

ドラえもんの秘密道具の中に、食べるとどんな言葉でも(宇宙人とでも)話せるようになる 「翻訳こんにゃく」 という夢のような道具があります。まだまだ先の話だなと考えていました。

2016年、GoogleGoogle翻訳(Googleが提供するMT:機械翻訳・自動翻訳サービス)における飛躍的な品質の向上を発表しました。日本語への対応はヨーロッパ言語などに遅れてリリースされましたが、使ってみると明らかに従来のGoogle翻訳とは違っていました。「翻訳こんにゃく」の実現とまでは行きませんが、確実に近い将来、翻訳が機械に置き換わるという感覚を得ました。

今回、Google翻訳がどのように進化を遂げたのかと、各社が提供している色々な自動翻訳のサービスをご紹介します。

この続きから読める内容

  • Google翻訳の進化
  • グーグル翻訳が新翻訳方式GNMTの採用で日→英翻訳の精度が劇的に向上
  • 自動翻訳を使った音声翻訳に関するサービスのご紹介
  • そもそも音声翻訳の仕組みとは?
  • ili
このページの続きを読むには会員登録が必要です
\無料・1分で登録完了/

訪日ラボ無料会員
登録すると…

50,000ページ以上の
会員限定コンテンツが
読み放題

400時間以上の
セミナー動画が
見放題

200レッスン以上の
インバウンド対策の
教科書が学び放題

\無料・1分で登録完了/

今すぐ会員登録する
完全無料 訪日ラボ会員 「インバウンドの教科書」出ました! 国別・都道府県別データ・トレンドをカバー 見てみる

関連インバウンド記事

 

役にたったら
いいね!してください

この記事の筆者

株式会社エニドア

株式会社エニドア

株式会社エニドア 代表取締役 山田尚貴。8万5千人以上のバイリンガルが登録するプラットフォームConyacを運営。Conyacでは世界中のバイリンガルに翻訳や記事の執筆、リサーチなど様々なお仕事を依頼することができます。

プロモーションのご相談や店舗の集客力アップに