「都有施設における多言語対応放送機器類導入等業務委託」を受託
2019年08月21日、ヤマハ株式会社は、東京都の委託事業「都有施設における多言語対応放送機器類導入等業務委託」（以下、同事業）を受託したと発表しました。
同業務では、東京都等が保有する施設において、同社の「SoundUD」（以下、同技術）を利活用した多言語放送アプリケーションを導入するための環境を、2020年3月までに整備します。
同業務の対象となるのは、東京体育館、東京国際フォーラム、武蔵野の森総合スポーツプラザ、東京スタジアム、有明アリーナ、有明体操競技場、有明テニスの森、大井ホッケー競技場、海の森水上競技場、カヌー・スラロームセンター、東京アクアティクスセンター、東京辰巳国際水泳場の12施設です。
これらの施設では、流れるアナウンスの内容を、リアルタイムに連動する形で来場者のスマートフォンに多言語に翻訳された文字で表示することが可能となり、外国人や障がい者にとっても安心、安全、快適に施設を利用できるようになります。
「SoundUD」の概要
同技術は、同社が開発し提唱するプラットフォームおよびテクノロジーで、様々な音響機器やサービス、アプリ間での相互接続性が可能となり、インターネットを介することなく、スマートフォンなどのICT機器に情報を表示できます。
また、GPSやBluetoothと連動した情報提供にも対応しており、同技術に対応したスポットでは、対応アプリにより、その空間で必要とされる様々な情報に簡単にアクセスできます。
なお、同社は、2017年10月に「SoundUD推進コンソーシアム」を立ち上げ、交通・施設・観光・メディアなど、294社・団体とともに業界横断的にその普及に取り組んでいるとのことです。
（画像はニュースリリースより）
インバウンド受け入れ環境整備を資料で詳しくみてみる
▼外部リンク
ヤマハ ニュースリリース
https://www.yamaha.com/ja/news_release/2019/19082101/
日本の魅力ある商品を在日外国人インフルエンサーとつなげるマッチングプラットフォーム「trial JAPAN」
「trial JAPAN」は日本の魅力ある商品を在日外国人インフルエンサーとつなげるマッチングプラットフォームです。インバウンド向け外国人インフルエンサー施策を、煩雑な交渉やスケジュール調整などの手間なくすぐに始められます。従来のインフルエンサー施策より、低コストで運用負担を抑えられるため、継続的なインバウンド市場への認知拡大を実現します。
詳しくはこちら をご覧ください。
【1/21開催】いま、アパレルブランドで進むOMOの取り組み事例をご紹介
本セミナーでは、アパレルブランドを中心にOMO（Online Merges with Offline）の最新事例をもとに、オンラインと店舗をどのようにつなぎ、顧客体験を設計しているのかをご紹介します。
消費者はSNSやEC、実店舗を行き来しながら購買を検討する一方で、ブランド側ではOMOに取り組みたいものの、どこから手を付ければよいかわからないという声も多く聞かれます。
本セミナーでは、国内外のアパレル・ファッション領域の取り組みを通じて、OMOがどのように顧客体験の向上やLTV向上につながると考えられているのか、その背景や考え方を30分でコンパクトに整理します。OMOをこれから学びたい方や、他社事例をインプットしたい方に向けたセミナーです。
＜セミナーのポイント＞
- アパレルブランドにおける OMOの最新動向と取り組み事例が短時間でわかる！
- オンラインと店舗を分断しない 顧客体験づくりの考え方を学べる！
- OMOが LTV向上につながるとされる理由を事例ベースで理解できる！
- 自社で取り組む際のヒントや視点を持ち帰ることができる！
詳しくはこちらをご覧ください。
【インバウンド情報まとめ 2025年12月後編】11月の訪日外客数351.8万人 累計で過去最多/2024年に日本開催の国際会議、前年比1.2倍 ほか
訪日ラボを運営する株式会社movでは、観光業界やインバウンドの動向をまとめたレポート【インバウンド情報まとめ】を毎月2回発行しています。
この記事では、主に12月後半のインバウンド最新ニュースを厳選してお届けします。最新情報の把握やマーケティングのヒントに、本レポートをぜひご活用ください。
※本レポートの内容は、原則当時の情報です。最新情報とは異なる場合もございますので、ご了承ください。
※訪日ラボ会員にご登録いただくと、レポートの全容を無料にてご覧いただけます。
詳しくはこちらをご覧ください。
→11月の訪日外客数351.8万人 累計で過去最多/2024年に日本開催の国際会議、前年比1.2倍 ほか：インバウンド情報まとめ 【2025年12月後編】
今こそインバウンドを基礎から学び直す！ここでしか読めない「インバウンドの教科書」
訪日ラボの会員限定コンテンツ「インバウンドの教科書」では、国別・都道府県別のデータや、インバウンドの基礎を学びなおせる充実のカリキュラムを用意しています！
その他、訪日ラボの会員になるとインバウンド対策で欠かせない中国最大の口コミサイト「大衆点評」の徹底解説や、近年注目をあつめる「Google Map」を活用した集客方法など専門家の監修つきの信頼性の高い教科書コンテンツやインバウンドを分析したレポート、訪日ラボのコンサルチーム登壇のセミナーなど役立つコンテンツが盛りだくさん！
