縮景園は、広島県広島市に位置ある大名庭園です。総面積4.76haもある自然豊かな庭園は、国内外問わず多くの人々に憩いの場として親しまれています。
縮景園とは?広島市内に位置する大名庭園:400年の歴史をもつ自然豊かな庭園
縮景園は、1620年に築かれた広島市内に位置する大名庭園です。原子爆弾の被害を受けながらも修復を繰り返し、今でも多くの人が訪れています。縮景園の名前は儒学者の林羅山が作った詩の序文「海山をその地に縮め風景をこの楼に聚む」から名付けられました。江戸時代の大火や原子爆弾により壊滅的な打撃を受けましたが、見事なまでに復元されています。広島市内にあるにもかかわらず、都会の喧騒を忘れさせてくれる静けさで包まれた縮景園は、四季折々美しい花で彩られた自然豊かな庭園であり、一般客向けの茶会や季節ごとの伝統行事も開催されています。
TripAdvisorで13位&平均評価は4.5/5を獲得:訪日外国人は縮景園にどんな感想を持っているのだろうか
TripAdvisorの「外国人に人気の観光スポットランキング 2020」によると縮景園は、日本で13番目に訪日外国人に人気の観光地となっています。TripAdvisor上では5点満点中4.5点の高評価を受けています。縮景園を訪れた訪日外国人はどのような感想を持っているのでしょうか。TripAdvisorの口コミからいくつかピックアップしてみます。
- A very peaceful and beautiful garden in the heart of the city. Though the cityscape is visible around the garden, Shukkei-en Garden offers wonderful vistas that bring peace and tranquility to ones soul. Nicely maintained.
- 口コミ日本語訳
- 街の中心部にあるとても静かで美しい庭園です。庭の周りには街並みが見えますが、縮景園は心に安らぎと静けさをもたらす素晴らしい景色を提供してくれます。手入れも行き届いています。(アメリカ ハワイ州)
- Well worth a visit to wander around for an hour or two. The walking paths are extremely well maintained and the landscaping is beautiful.
- 口コミ日本語訳
- 縮景園は1、2時間かけて回る価値があります。散歩道は非常によく整備されており、景色も美しいです。(マレーシア バンギ)
- We were only here about one hour but I could have spent the entire afternoon here. The garden is peaceful and beautiful. I'm sure when flowers are blooming, it is even more stunning.
- 口コミ日本語訳
- 私たちはここに約1時間しかいませんでしたが、午後全体をここに費やしても良いでしょう。庭は平和で美しいです。花が咲くシーズンだと、さらなる絶景になると思います。(インディアナ州 クラウンポイント)
訪日外国人は縮景園でどのような写真を撮っているのだろうか
2020年10月27日時点でInstagram上で「#shukkeien」とタグが付けられた写真は6448件投稿されています。では、具体的に訪日外国人は縮景園でどのような写真を撮っているのでしょうか。Instagramの投稿で特徴的なものをいくつかご紹介します。
和を感じさせる湖の景色
縮景園には和を感じる景色がたくさんありますが、中でも跨虹橋(ここうきょう)がトレードマークとなり、写真撮影で人気のようです。
四季折々、色とりどりの花や木々
自然豊かな縮景園では、桜や紫陽花、紅葉など、季節それぞれ違った顔が見られる景色を写真に残す人が多いようです。
縮景園ではどのようなインバウンド対策をしているのだろうか/何故インバウンドに人気なのだろうか
TripAdvisor、またInstagramの投稿から縮景園は訪日外国人にとって人気の観光スポットとなっていることが把握できます。縮景園は訪日外国人を誘致・集客するためにどのようなインバウンド対策を行っているのでしょうか。以下で解説していきます。
公式ウェブサイトは9か国語に対応:多言語でインバウンド向けに情報を配信
縮景園の公式ウェブサイトは、日本語と英語、中国語、韓国語の4か国語に対応 しています。アクセス情報やイベント情報だけでなく、縮景園の歴史や季節ごとに見られる植物などをインバウンド向けに発信しています。ウェブサイトを多言語化することで 海外向けに情報を発信 できるので、より多くの人々に興味を持ってもらいやすくなります。
広島市内循環バス「ひろしま めいぷる~ぷ」で訪問が可能:他の有名観光地とセットで観光できるように
中国ジェイアールバスが運行する「ひろしま めいぷる~ぷ」は、原爆ドーム、平和記念公園、広島市現代美術館など、広島市内主要な観光地を回る観光周遊バスです。1日乗車券の料金は大人400円、子供が200円です。年間利用者は53万人を超えており、うち8割は訪日外国人観光客が占めています。縮景園も「ひろしま めいぷる~ぷ」が運行するルートの一部として加わっており、 他の広島市内の観光地とセットで観光が楽しめるように、アクセスの面からインバウンド対策を行っています。