アコモデーションは「宿泊場所」や「宿泊設備」という意味をもつ言葉です。海外では、ホテルやB&Bなどの宿泊施設における宿泊設備や宿泊サービスを指します。
英語で「受け入れる、収容する」という意味の「accommodate」から来ている言葉です。
広義の意味ではテントから高級ホテルにわたり、宿泊可能な設備全般を指す言葉である一方、イギリス英語では家よりも広い宿泊施設に対してのみ使われます。
ハワイなどのコンドミニアム、ホテル、B&Bのウェブサイト上に「Accommodation」というメニューがある場合、ベッドルームや客室、宿泊に関するページを指します。
日本語では「アコモ」と略して呼ばれることもあります。