食べ方やマナー、文化などを5か国語で紹介
金剛株式会社の多言語ガイド「スマートガイド」が10月1日、「全国麺類生活衛生同業組合連合会(以下、全麺生連)」に採用されたと、同社が同日に発表しました。
「全麺生連」は麺類業界の全国団体であり、日本人はもちろん、訪日外国人にも日本の「麺文化」への理解を深めてもらうため、日本語・英語・韓国語・中国語(繁体字)・中国語(簡体字)の5か国語で、箸の使い方や食べ方、マナー、文化などを紹介する「スマートガイド」を導入しました。

QRコードでサイトにアクセス 様々な場面で導入可能
「スマートガイド」は、印刷物などに表示されたQRコードをスマホで撮影し、音声ガイドのサイトにアクセスすることで利用が可能。アプリのダウンロードや専用機器の設置も必要なく、ネイティブチェックを施した翻訳と、ネイティブのプロナレーターによる音声ガイドで案内ができるようになります。
この続きから読める内容
- 日本の魅力ある商品を在日外国人インフルエンサーとつなげるマッチングプラットフォーム「trial JAPAN」
- 【3/2開催】世界最大級の小売カンファレンス『NRF 2026』 NY現地で見た、2026年の新潮流
- 【インバウンド情報まとめ 2026年2月後編】訪日中国人数6割減でも「インバウンド全体としては好調」、観光庁 / 1月の訪日外客数359.8万人、韓国が史上初の110万人超え ほか
- 今こそインバウンドを基礎から学び直す!ここでしか読めない「インバウンドの教科書」
訪日ラボ無料会員
登録すると…
50,000ページ以上の
会員限定コンテンツが
読み放題
400時間以上の
セミナー動画が
見放題
200レッスン以上の
インバウンド対策の
教科書が学び放題
\無料・1分で登録完了/
今すぐ会員登録する









