ロシアのメドベージェワ選手がフィギュアスケートの大会でみせたセーラームーンの演技に、日本アニメ・漫画作品が、日本だけでなく海外にも多くのファンが存在していることを認識された方も多いのではないでしょうか。

この記事では、海外で人気の日本アニメ・漫画作品の紹介や人気の高まりをみせるアニメツーリズムについてご紹介します。

訪日ラボのメールマガジン登録はこちら＞（無料）

ロシアのフィギュアスケート選手が熱演したセーラームーン

ロシアのフィギュアスケート選手が大会のエキシビションで、日本アニメ・漫画作品の「美少女戦士セーラームーン」をテーマにした演技を披露し、ニュースやSNSで話題になりました。

「セーラームーン」ストーリーをおさらい

「美少女戦士セーラームーン」は、講談社の女性漫画雑誌「なかよし」で1992年から1997年まで連載された武内直子の人気作品です。

太陽系惑星、プリンセス、恋愛、友情とたくさんの要素が描かれ、女性だけの戦隊チームを主人公にした作品の先駆け的な作品として、その後のさまざまな作品に大きな影響を与えています。

テレビアニメ化より、読者対象の少女だけでなく、大人の女性や男性まで幅広い層の支持を獲得し、一大ブームとなりました。コスチュームデザインやイメージは、国内だけでなく海外でも高く評価されています。

ロシアのフィギュアスケート選手メドベージェワ

3歳からスケートを始めたロシアのエフゲニア・メドベージェワ選手は、ジュニア時代から頭角を現し、2015年に出場した試合では全て金メダルを獲得、シニアにあがってからも2016、2017年には世界選手権を2連覇しています。

2019年10月時点での世界ランキング（2019-2020シーズン）は第3位です。日本のアニメが大好きで、TwitterやInstagramなど自身のSNSでも、作品への熱い思いをつづっています。

Instagram：メドヴェージェワ選手の投稿（https://www.instagram.com/p/BHWfaaqg8jG/）

ロシアの選手が華麗に舞ったセーラームーン

エフゲニア・メドベージェワ選手は、2016年7月に新潟で開催された「ドリーム・オン・アイス」、2017年4月に国立代々木競技場で開催された「世界国別対抗戦エキシビジョン2017」のエキシビションで、「美少女戦士セーラームーン」の衣装を身にまとい、主題歌「ムーンライト伝説」を熱演しています。

アニメ第1話のオープニングを日本語のセリフつきで完璧に再現した演技に、Twitterでは絶賛のコメントがあふれました。

2020年6月には「美少女戦士セーラームーン」アイスショーが開催されます。再びメドベージェワ選手の演技がみれるかもしれません。

各国で人気の人気の日本アニメ・漫画をご紹介

幅広い年齢層から支持されている日本アニメ・漫画作品には、いまや世界各国や地域で翻訳されるようになり、海外でも知名度が高くなっています。

そのなかでも日本のアニメ文化の象徴とも言える3作品をご紹介します。

「キャプテン翼」アラブ首長国連邦

世界的な人気サッカー漫画・アニメ「キャプテン翼」は、シリア出身のカッスーマー・ウバーダさんによってアラビア語に翻訳されています。

主人公の翼という名前は「マジェッド」という愛称で親しまれ、翻訳が難しいとされるカタカナの擬音語は、同じ音を表すアラビア語と併記するなど、作品のオリジナリティを尊重しつつ工夫した内容になっています。

ドバイにある巨大書店「紀伊国屋」では、サッカー関連の書籍コーナーに陳列されているようです。

「ONE PIECE」タイ

1997年の連載開始以来、数々の国内最高記録やギネス記録を更新している「ONE PIECE」も世界中で愛されている作品の1つです。

タイでの人気も高く、アニメランキングで1位になったり、映画も公開されています。2016年9月にはタイの首都バンコクに、海外2店舗目となる公式グッズショップの「ONE PIECE 麦わらストア」がオープンしています。

店内には限定アイテムが揃い、開店前には約1,500人もの行列ができるなど大きな反響を呼んでいます。

「スラムダンク」中国

「スラムダンク」は神奈川県の高校生の成長を描いたバスケットボール漫画・アニメです。

バスケットボールの認知度を高め、人気の火付け役になった作品で、記憶に残る数々の名セリフや主題歌は、日本のみならず中国でも高い人気を呼んでいます。中国では関連グッズの販売のほか、作者の誕生日に国営放送がメッセージを送り話題になりました。