前回は、サイト多言語化におけるサイトの作りや構成での落とし穴についてお話をしました。今回は、中国やロシア、中東の国などを例に、多言語化する際に 特定の国の場合考慮しなければならない事情 について解説します。
訪日ラボのメールマガジン登録はこちら＞（無料）
多言語化サイトを作るときの4つの落とし穴：インバウンド対策でホームページの多言語化対応するなら必ず知っておきたいこととは
さて、前回、訪日外国人向けのウェブサイトの多言語化対応において、サイト制作にも様々なコストがかかるというお話をしました。もし、あなたが多言語サイトを作る際には、元の日本語サイトの時点から気をつけなければいけないことが沢山あります。実際にいくつか紹介したいと思います。今回は、「多言語サイトの作り・構成に関する落とし穴」「アドレス(URL)の作り・構成に関する落とし穴」の観点から、4つの落とし穴について説明したいと思います。目次多言語サイトの作り・構成に関する落とし穴多言語化サイトで気をつける...
中国向けにサイト多言語化する時に知っておかなければならない中国のインターネット事情
中国のインターネット事情その①：金盾(グレートファイアウォール)の存在
こちらは金盾(グレートファイアウォール)が有名ですね。皆さん知っていても、実は対策はしてないのではないでしょうか？一応説明すると、金盾とは、中国が実施しているインターネット検閲システムで、特定の情報を中国国内でアクセス出来ないようにするシステムです。
この続きから読める内容
- 中国のインターネット事情その②：「SNSリンク」にご注意
- 中国のインターネット事情その③：「Google翻訳キット」はつかえない
- 中国のインターネット事情その④：「政治的文章」にも注意が必要
- 他の国でもサイト多言語化する時に注意が必要な場合も
- 「ロシア」のインターネット事情：個人情報の取扱に要注意
このページの続きを読むには会員登録が必要です
＼無料・1分で登録完了／
訪日ラボ無料会員
登録すると…
50,000ページ以上の
会員限定コンテンツが
読み放題
400時間以上の
セミナー動画が
見放題
200レッスン以上の
インバウンド対策の
教科書が学び放題
＼無料・1分で登録完了／
今すぐ会員登録する
