アニメやゲームなどの分野において、日本は世界的に注目される存在となっています。キャラクターやコンテンツの人気が秘める影響力は「ソフトパワー」と呼ばれます。日本コンテンツのソフトパワーは日本で生活していては気づかないほど大きくなっています。文化的な関心から日本を訪れたい、日本語を勉強したいと考える外国人も多く存在しています。
そんな中、人気があるからこその悩みともいえるのが、著作権侵害問題です。中でも中国では遵法精神の希薄さから簡単に「パクリ」を展開しており、もは「中国といえばパクリ」のイメージが広がっています。
なんと中国共産党の組織が公開した宣伝動画でも、こうした「パクリ」行為が見られました。
今回は、日本のゲームキャラクターである「マリオ」に酷使したキャラクターが登場した動画について、その詳細と中国国内での反応を紹介します。
関連記事
”中国版”くまモン?あまりにまずかったデビューのタイミング
訪日ラボのメールマガジン登録はこちら>(無料)
中国共産党が公開した宣伝動画”完全にマリオ”と話題に
2019年1月に中国国内のSNSを通じて中国共産党中央政法委員会が配信した動画が、「スーパーマリオ」に似ていることが指摘され、数日内に削除されるという騒動が起きました。
ここでは、それらの騒動の顛末、動画の内容について、簡単に紹介していきます。
動画投稿の経緯は?
騒動のきっかけは、2019年1月30日に、中国の治安・司法部門を統括する共産党中央政法委員会が中国のソーシャルサービス、微博(ウェイボー)で配信した動画でした。
湖南省の裁判所が昨年の取り締まり実績をアピールするために作成したPR動画の構造が、任天堂の人気ゲーム「スーパーマリオブラザーズ」によく似ていることが、国内外から指摘されました。
投稿自体は、翌月2日までに削除されています。
微博(ウェイボー)とは
微博(ウェイボー)とは、中国版のTwitterのようなソーシャルサービスです。実際は、TwitterとFacebookの中間のような機能を持ち、一度の投稿で可能な文字数は、Twitter同様に140文字とされていますが、長文の投稿機能もついてます。
自分の投稿ができるだけでなく、他人の投稿に対してコメントやいいね、シェア、ブックマークなどの機能を備えています。テキストに沿えて画像や動画を投稿することも可能です。
TwitterやFacebookの使用が禁止されている中国では、微博(ウェイボー)の利用者は多く、全体での利用者数は7億人にも上ります。
Weibo(ウェイボー)とは?中国SNSの機能・活用術・事例
中国版Twitterとも言われるWeibo(微博:ウェイボー)は、 7億人以上のユーザーを抱える中国の巨大SNSサービスです。 中国ではFacebookなど外国発のSNSは規制を受ける一方で、WeChatなど独自のSNSが発達しています。そのため、中国の独自のSNSを活用することは、インバウンドマーケティングの第一歩として非常に重要です。 この記事では、Weiboの基本機能やインバウンドへの活用法、Weiboを活用した集客事例についてご紹介します。 関連記事有名人が次々と中国SNSに...
動画の内容を紹介
動画の構成は、ゲーム「スーパーマリオ」同様に、メインキャラクターがゴールに向けて様々な障害を乗り越えていく形となっていました。画面の中には英語で「スーパーマリオ」と書かれ、キャラクター自身も、ゲームキャラクターの「マリオ」に酷使しており、さらには動画の中で流れる音楽までもがゲームのものとほぼ同じとなっています。
具体的には、「トラもハエも叩け」という習近平主席の反腐敗を示した政治スローガンに則り、政府高官をトラ、一般職員をハエに例え、それらを退治する場面が登場したり、犯罪者に対する厳罰化を誇示するため、車を暴走させた人に対して死刑判決したりしながら障害をクリアしていきます。
さらには「知的財産権」や「破産案件」と記されたコインを集める場面もあります。動画をシェアした投稿のコメント欄には、「この動画こそが知的財産権の侵害なのでは」という声も寄せられたといいます。
日本と中国の反応は
なにかと「パクリ」が指摘される中国ですが、この動画に対する民間人の意見は、おおむね日本も中国も同様に「著作権違反に値する」というものが多かったようです。
特に微博(ウェイボー)でのこの投稿に対しては、多くの中国人から様々な意見が寄せられたので、ここでいくつかのコメントを紹介します。
日本での反応は
日本国内では、取り締まり強化について言及するための動画であるにも関わらず、「言っている本人がパクっている。ちょっと面白かった。」という、その明白な矛盾に混乱する声や、「知的財産権の保護や政府高官・一般職員の腐敗について触れている動画そのものが、日本のキャラクターの知的財産権を侵害しているのだから、ギャグにすらならない。」という厳しい声が上がりました。
この続きから読める内容
- 中国での反応は
- 中国での著作権問題は過去にも
- 「ドラえもん」そっくりの商標を登録
- 中国のキャラクターパクリ問題とどう戦う?大人気「ドラえもん」が裁判で著作権侵害認定
- 過去には「クレしん」も
訪日ラボ無料会員
登録すると…
50,000ページ以上の
会員限定コンテンツが
読み放題
400時間以上の
セミナー動画が
見放題
200レッスン以上の
インバウンド対策の
教科書が学び放題
\無料・1分で登録完了/
今すぐ会員登録する









