Weibo(微博)の登録方法は?写真付きで簡単解説 通常版と国際版との違いも

Weibo微博)は全世界で8億人以上のユーザーを抱える、中国圏では最大のソーシャル・メディアです。日本でも人気アイドルグループ・Snowmanや、人気アーティスト・米津玄師をはじめ、多くの芸能人が登録しています。

主に中国人の間で利用されるSNSではあるものの、スマートフォンなどの端末とSMS認証用の電話番号があれば、日本人でもWeiboに登録して利用することができます。

本記事ではWeiboの登録方法をスクリーンショット付きで詳しく解説し、国際版と通常版の違いについて説明するとともに、登録の際に役に立つ中国語もご紹介します。

関連記事
WEIBO とは
Weiboとは?概要、登録方法、人気芸能人、デメリットを網羅

インバウンド対策にお困りですか?
「訪日ラボ」のインバウンドに精通したコンサルタントが、インバウンドの集客や受け入れ整備のご相談に対応します!
訪日ラボに相談してみる

Weibo(微博)ユーザー登録方法

まず中国版twitterと呼ばれる、通常版Weiboの登録方法について、スマートフォン版でご説明します。

スマートフォンなどの端末と、SMS認証用の電話番号があれば、アプリを無料でダウンロードしてWeiboに登録することができます。

各プレイストアでWeiboと検索し、アプリのダウンロードを行う

まずGooglePlayまたはAppStoreで「Weibo」や「ウェイボー」と検索します。

検索結果の一番上に表示される、黄色背景のアイコンのアプリをダウンロードします。

▲Weiboのダウンロード用アイコン:AppStore

▲Weiboのダウンロード画面:AppStore

アプリを起動すると、通知設定に関するウィンドウが表示されるので、任意で通知設定を行います。

通知を許可すると、Weiboの新着情報や、ダイレクトメッセージが送られてきた場合の通知などが行われます。

SMS認証後、暗証コード入力を行う

続いて、国番号が「+0081」となっていることを確認し、最初の0を除いた自身の電話番号を入力し、「Get Code」を押します。

日本の国番号は「81」であるため、国番号は「+0081」となっている必要があります。

▲電話番号入力画面:Weiboアプリ
▲電話番号入力画面:Weiboアプリ

スマートフォンに中国語の文章がSMSで送られてくるので、暗証コードにあたる数字の部分のみを、Weiboのアプリの画面に30分以内に入力します。

▲暗証コードの送付画面:SMSメッセージ
▲暗証コードの送付画面:SMSメッセージ

数字を入力できたら「Sign Up」を押します。

使用規約を確認しチェックを入れ、個人情報を入力する

暗証コードを入力すると、使用規約の画面が出てきます。

内容を確認し、「同意する」にチェックマークを入れて「Next」を押します。

▲使用規約画面:Weiboアプリ
▲使用規約画面:Weiboアプリ

次に個人情報を入力していきます。

性別と生年月日を入力して「Done」を押します。生年月日の「月」は英語で表示されるので注意しましょう。

分野登録とフォロー設定を行う

続けて、分野登録とフォロー設定を行います。

少なくとも4つの分野をフォローし「continue」を押します。

▲分野登録画面:Weiboアプリ
▲分野登録画面:Weiboアプリ

関心のある分野のインフルエンサーが自動的にフォローされますが、必要ないフォローは外すこともできます。

▲フォロー画面:Weiboアプリ
▲フォロー画面:Weiboアプリ

任意でプロフィール設定を行い、ニックネームを登録して写真をアップロードします。

ニックネームの変更は、一般ユーザーの場合は1年に1度のみに限られているので注意しましょう。

また言語は英語に変更することができ、フォローしたい人は日本語で検索することができます。

関連記事
Weibo(微博/ウェイボー)アカウント登録と機種変更の際の注意点・名前の変更やパスワードリセット
Weiboの登録方法(PC版)/退会方法はなし・携帯番号の入力に注意

Weibo通常アカウントと国際版アカウントの違い

Weiboでは、公式なアカウントとして、通常版アカウントと国際版アカウントが用意されています。

これまで通常アカウントでの登録方法をご説明してきましたが、ここからは国際用アカウントとの違いについてご紹介します。

登録の流れは同様、アカウント登録は必須

Weiboの通常版は、アカウントを登録しなくても、アプリのダウンロード後に開くログイン・登録画面上で「Just Browsing」を押すことで、閲覧のみ行うことが可能です。

ただしフォローするなどの機能は、登録しないと利用することができません。

また同一端末に通常版Weiboが入っている場合は、SMS認証のみで自動的にログインされます。

国際版Weiboのメリット:翻訳機能が自動でついている

国際版Weiboのメリットは翻訳機能が自動で付いていることで、「see translation」を押すと日本語の翻訳を見ることができます。

▲翻訳機能:国際版Weibo
▲翻訳機能:国際版Weibo

通常版Weiboでは、翻訳を見るためには、ウェブページからGoogle翻訳などを利用する必要があります。

▲翻訳機能:通常版Weibo

▲翻訳画面:通常版Weibo

国際版Weiboのデメリット:機能に制限あり

一方、国際版Weiboのデメリットは、一部機能が制限されていることです。

例えば同一投稿に複数画像がアップされている場合、個別画像に「いいね!」をすることができません。

登録する際に覚えておくと便利な中国語、翻訳機能の紹介

Weiboは中国のSNSであるため、登録時に簡単な中国語を覚えておくと便利です。

以下では、Weiboを登録する際に確認しておきたい中国語をご紹介します。

登録に必要な用語

Weiboへの登録時に必要となる中国語には、以下のようなものがあります。

  • 「跳过」→「スキップ」
  • 「注册」→「登録」
  • 「登录」→ 「ログイン」

カテゴリー登録で参考にできる中国語

カテゴリー登録時に参考になる中国語としては、以下のようなものがあります。

  • 旅游风光(旅行風景)
  • 时事新闻(時事ニュース)
  • 发型设计(ヘアデザイン)
  • 护肤(スキンケア)
  • 化妆(メイク)

Weiboの登録で中国事情に精通できる

Weiboは中国国内の月間ユーザー数が4.6億人を誇り、「中国版Twitter」と呼ばれるように短文投稿が特徴の、中国人の間で広く利用されているSNSです。

また、日本の人気アイドルや芸能人もWeiboに多数登録しており、日本の企業や自治体による中国向けプロモーションとしても活用されています。

中国のSNS事情に精通するためには、Weiboなど中国のSNSへの登録が欠かせません。

まずはWeiboに登録して、使いこなせるようにしてみてはいかがでしょうか。

関連記事
Weiboの登録方法(PC版)/退会方法はなし・携帯番号の入力に注意
Weibo(微博/ウェイボー)「見るだけ」「検索」は無料&登録不要・日本語翻訳する方法【2020年版】
Weibo(微博/ウェイボー)アカウント登録と機種変更の際の注意点・名前の変更やパスワードリセット
Weiboは危険なのか?安全性を高めるセキュリティ設定や登録の方法
Weiboの人気日本人アカウントは?2018年に山下智久や木村拓哉も開始
木村拓哉がWeiboを更新する理由/ジャニーズタレントの進出に中国市場も好反応
ジャニーズ人気グループSnow ManもWeiboに公式アカウント開設!/ウェイボーって何?から登録方法まで解説
Weiboアカウント登録や運用にかかる費用は?公式アカウントは認証申請が必要
訪日中国人観光客が愛用するスマホSNSアプリ事情(3):WEIBO(微博)
【中国版Twitter】Weibo(微博/ウェイボー)活用のための基礎知識 ~利用シーンと公式アカウントの分類、広告のタイプをおさえる~
中国SNS「Weibo」日本の自治体フォロワーランキング、青森がダントツ1位のワケ
Weiboプレゼントキャンペーンで東京都のフォロワー数が6万を突破!都道府県別Weiboランキング(オーエス)
ドラッグストアのSNS・ソーシャル活用に関するインバウンド対策事例集

インバウンド対策にお困りですか?
「訪日ラボ」のインバウンドに精通したコンサルタントが、インバウンドの集客や受け入れ整備のご相談に対応します!
訪日ラボに相談してみる

関連インバウンド記事

 

役にたったら
いいね!してください

この記事の筆者

訪日ラボ編集部

訪日ラボ編集部

訪日外国人観光客のインバウンド需要情報を配信するインバウンド総合ニュースサイト「訪日ラボ」。インバウンド担当者・訪日マーケティング担当者向けに政府や観光庁が発表する統計のわかりやすいまとめやインバウンド事業に取り組む企業の事例、外国人旅行客がよく行く観光地などを配信しています!